Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 11:59
___________________________________________________________

Reconstruction communiste Canada - Antonio Artuso - 17 fév. 2014
Blog : antonio.artuso.over-blog.com
Courriel : pueblo@sympatico.ca
___________________________________________________________
Nous publions l'article ci-dessous de l'Humanité, organe
du parti révisionniste français, comme nous le faisons dans
le cas d'articles d'autres médias bourgeois qui présentent
des analyses et des faits corrects. Mais nous soulignons
l'incroyable faiblesse de l'article, et la volonté évidente des
révisionnistes de se présenter comme des "communistes
modérés", électoralistes, réformistes qui ne dénoncent que
mollement les "excès" du régime capitaliste.
Les révisionnises ont trahi tous les principes communistes
et ne sont plus que des partis social-démocrates, roue de
secours du capitalisme en détresse. A.A.
___________________________________________________________
en français: http://www.humanite.fr/monde/torture-des-democraties-pas-si-vertueuses-558273
in English: http://www.humaniteinenglish.com/spip.php?article2422
_________________________________________________________________________________________________________

L'humanité

MONDE -  le 3 Février 2014

 

Torture. Des démocraties pas si vertueuses

Mots clés : tortureacatpays tortionnaires,
Documents à télécharger : Le rapport d'Acat 2014 sur la torture -

 

 

Le Canada, la Suisse et le Japon sont épinglés dans le dernier rapport annuel (à consulter ci-dessous) sur les pays tortionnaires de l’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (Acat).

En apparence, ce sont des États démocratiques bien sous tous rapports. Sauf dans le dernier rapport annuel sur les pays tortionnaires de l’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (Acat). Le Canada, le Japon et la Suisse se retrouvent cette année en compagnie de la Syrie, du Soudan ou bien encore de la Birmanie. « Même si on ne peut pas mettre sur le même plan ce qui se passe dans ces trois pays et en Syrie ou en Russie, il n’en reste pas moins que ces États sont loin d’être exemplaires », affirme Jean-Étienne de Linares, délégué général de l’Acat.

Depuis 2011, le premier ministre canadien, Stephen Harper, a fait de la sécurité publique et de la lutte contre le terrorisme les priorités de son mandat. Dans la foulée de l’attentat de Boston du 15 avril 2013, les lois antiterroristes ont été renforcées. « Les services de sécurité peuvent notamment utiliser des informations obtenues sous la torture et transmettre des renseignements à des pays qui la pratiquent », indique le rapport.

L’Acat déplore l’impunité dont jouissent les gendarmes coupables d’abus sur les femmes autochtones, notamment au nord de la province de Colombie-Britannique. « En juillet 2012, une autochtone a été emmenée hors de la ville par des officiers, violée et menacée de mort au cas où elle révélerait ces exactions », révèle l’Acat.

Au Japon, ce sont les conditions dans les centres de détention provisoire et 
les couloirs de la mort qui sont pointés du doigt. Dans les premiers, les interrogatoires prolongés, les menaces et les humiliations sont légion. Dans les seconds, les condamnés à mort « doivent rester assis en permanence, sont tenus de rester silencieux et de regarder droit devant eux ».

Quant à la Suisse, elle est accusée d’avoir recours à une « utilisation disproportionnée de la force » dans le cadre de renvois forcés d’étrangers dans leurs pays d’origine. Trois personnes sont décédées entre 1999 et 2010.

Lire aussi :

Damien Roustel

Documents à télécharger: 
Le rapport d'Acat 2014 sur la torture
Le rapport d'Acat 2014 sur la torture
______________________________________________________________
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorHome > World > Torture – Not-So-Virtuous Democracies
 

ORIGINAL FRENCH ARTICLE: Torture. Des démocraties pas si vertueuses

by Damien Roustel

Torture – Not-So-Virtuous Democracies

Translated Friday 14 February 2014, by Gene Zbikowski

  • facebook
  • googleplus
  • twitter

Canada, Switzerland and Japan are criticized in the latest annual report on countries that resort to torture, issued by Action by Christians for the Abolition of Torture (ACAT).

These are apparently respectable democratic countries, except that they figure in the latest annual report on countries that resort to torture, which was issued by Action by Christians for the Abolition of Torture (ACAT). This year, Canada, Japan and Switzerland find themselves listed with Syria, the Sudan and Myanmar (Burma). Even though one cannot put what is happening in those three countries on the same footing with what is going on in Syria or Russia, the fact remains that these countries are far from exemplary,” Jean-Etienne de Linares, the general delegate for ACAT, stated.

Since 2011, Canadian prime minister Stephen Harper has made public security and the fight against terrorism centerpieces of his term in office. Anti-terrorist laws were tightened following the Boston bombing on April 15, 2013. “Notably, the security services can use information obtained through torture and can transmit information to countries that practice torture,” the report indicates.

ACAT deplores the impunity enjoyed by policemen guilty of abusing native women, notably in northern British Columbia. “In July 2012, a native woman was taken out of the city by police officers, raped and threatened with death should she reveal these acts of violence,” ACAT revealed.

In Japan, the conditions in temporary detention centers and on death row are criticized. In the former, there are many prolonged interrogations, threats, and humiliations. In the latter, condemned men and women “must remain seated continually, are forced to remain silent and to look straight ahead.”

Switzerland, for its part, is accused of resorting to “disproportionate use of force” in the forced deportation of foreigners to their country of origin. Three people died between 1999 and 2010.

Partager cet article

Repost 0
Published by Antonio Artuso - Reconstruction communiste Canada
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Antonio Artuso - Reconstruction communiste Canada
  • Le blog de Antonio Artuso - Reconstruction communiste Canada
  • : But : Reconstruction d'un et d'un seul parti communiste au Canada, dans chaque pays et d'un et d'un seul Mouvement communiste international. À l'étape actuelle, la formation théorique-idéologique sur la doctrine de Marx et d'Engels, et de Lénine et de Staline est essentielle - (1) élaboration d'un programme d'études: (2) formation de cercles d'études marxistes-léninistes
  • Contact

Vidéo sur le 11 septembre 2001

Recherche

Hymne de l'U.R.S.S.

Images historiques

    Staline - imagesCAZWBVDE

                                                                                                                                                                                          Staline n'a pas quitté Moscou encerclée par les troupes nazies

Pages